Refresh the execution during resume_execution to avoid using a detached SqlAlchemy instance

The idea here is to avoid a possible threading issue by re-retrieving the execution during resume_execution so as to avoid changing state and then trying to save a detached instance.

apps/web/src/app/workspaces/components/capability-request/components/request-operations/request-operations.component.html

@@ -13,7 +13,7 @@
       *ngIf="
         capabilityRequest.state === 'Complete' &&
         (capabilityRequest.capability_name === 'std_calibration' ||
-          capabilityRequest.capability_name === 'restore_cms')
+          capabilityRequest.capability_name === 'restore_cms') && selectedVersion.current_execution
       "
     >
       <button
@@ -37,7 +37,7 @@
         (capabilityRequest.state === 'Complete' ||
           (selectedVersion.current_execution && selectedVersion.current_execution.state_name === 'Awaiting QA') ||
           (selectedVersion.current_execution && selectedVersion.current_execution.state_name === 'AoD Review')
-          )
+          ) && selectedVersion.current_execution
       "
     >
       <button