So, the pre-commit hook doesn't work for our case because we don't have a singular poetry project.

Someone please tell me you have a better idea than this? I mean - it will be less awful than manually changing directories and running poetry lock 20 times in a very particular order, but this looks horrifying