Updated scijust endpoints to use proposal copies
New URL pattern for scijust endpoints is /proposal_copy/{proposal_copy_id}/scientific_justification
New URL pattern for scijust endpoints is /proposal_copy/{proposal_copy_id}/scientific_justification