Refactored `shared/workspaces/`

...cutables/tmpdir_eraser/src/tmpdir_eraser/tmpdir_eraser.py

apps/cli/executables/vulture/src/vulture/condorlite.py

apps/cli/utilities/wf_monitor/src/wf_monitor/monitor.py

apps/cli/utilities/wf_monitor/test/test_wf_monitor.py

services/capability/bin/run-tests.sh

services/capability/src/capability/capability_launcher.py

services/capability/src/capability/server.py

services/notification/bin/run-tests.sh

services/notification/notification/server.py

services/workflow/bin/run-tests.sh

services/workflow/src/workflow/server.py

setup.cfg

shared/channels/src/channels/amqp_helpers.py

shared/workspaces/setup.py

shared/workspaces/src/workspaces/notification_interfaces.py

shared/workspaces/test/test_capability_steps.py

...orkspaces/test/test_data/products/expected_values_alma.py

...orkspaces/test/test_data/products/expected_values_evla.py

...workspaces/test/test_data/products/expected_values_gbt.py

shared/workspaces/test/test_test_data_expected_values.py