fix envoy manifest product group keys

apps/cli/executables/pexable/ingest_envoy/ingest_envoy/ingestion_manifest.py

@@ -455,10 +455,10 @@ class IngestionManifestBuilder:
         :return:
         """
         return ReingestGroup(
-            locator=self.locator if self.product_group is None else None,
+            locator=self.product_group if self.product_group else self.locator,
             product_type=self.sp_type,
             targets=self.target_list,
-            product_group=self.product_group,
+            # product_group=self.product_group,
         )
 
     def _build_input_group(self) -> InputGroup: