fix remote vs. local for vlass

Charlotte Hausmanrequested to merge
fix_remote_vs_local_cube_templates into main
  • also updates vlass workflows for using the DSOC vlass partition

Merge request reports