fix default determination to handle symlinked casa installs

Charlotte Hausmanrequested to merge
fix-matrix-default-symlinks into 2.8.4-DEVELOPMENT

This has been tested locally

Edited by Charlotte Hausman

Merge request reports