move proposal info to request data access component instead of version info area

This makes the proposal info component more visible and accessible by moving it out of the version info area and into the request level info and data access area.