Run package-tester from makefile for local containers and include in check-build

Added package-tester to Makefile. Tests can be run on local containers using make test. If additional packages need to be tested, they can be added to the package variables at the bottom of the Makefile.

Also, added more failfast options to the boot-local scripts