Ssa 6739 notification database support

added database support so that the template is pulled from a new table, notification_templates. Also include the alembic migration to create the table, and setting up notifications with a separate docker configuration.