Fix delivery of PEX root tmp dirs

Nathan Hertzrequested to merge
no-deliver-pex-root-tmpdirs into main
  • HeuristicProductFinder in delivery now no longer considers PEX root tmpdirs as products to deliver

Merge request reports