Refactor aat_wrest

• fileset_id == sdm_id for everything except VLBA and GBT! Please use sdm_id! If workspaces starts processing VLBA or GBT data we'll switch to using external_name for this field to avoid having multiple names for the same thing