WS-561: Capability definition UI simplification

Things done in the MR

• Removed icons from the capability step sequence and adjusted the way the font is displayed slightly and the proportions
• Updated capability definition to be more in line with the design of the other components on the page and to reduce confusion
• Removed icons from status badges

Screenshots

Old design

New design

Tickets completed by this MR: WS-461