WS-651: give `on_carta_ready` the _parent_ workflow request ID

Janet Goldsteinrequested to merge
WS-651-on-carta-ready-not-updating-metadata into main
  • on_carta_ready needs parent workflow request ID
  • carta envoy testing how-to documentation augmented
Edited by Janet Goldstein

Merge request reports