SWS-31: Capability REST API update

Goals of this story:

1. Overhaul capability server layout
   • Separate files for server entry point and server routes
   • Separate package for view logic
   • Server entry point properly collects all routes and views
2. Modify existing routes/views to match standard agreed upon a while back (can be found here)
3. Utilize more Pyramid features to make the server more robust
4. Add unit tests!

.gitlab-ci.yml

@@ -116,7 +116,7 @@ unit test dev notification:
         - build dev notification
 
 
-unit test coverage:
+.unit test coverage:
     stage: test-coverage
     image: python:3.8-slim
     before_script:
@@ -260,4 +260,4 @@ clean build notification:
 #             SWARM_NODE_ENV="test" TAG_TO_DEPLOY="${CI_COMMIT_TAG}" docker stack deploy --compose-file docker-compose.dev.yml workspaces-dev
 #     rules:
 #         - if: $CI_COMMIT_TAG
-#           when: manual
\ No newline at end of file
+#           when: manual