Fix the core sampler access to project code linking table.

Somewhere, somehow, the link to the science_products_projects table got broken. This fixes the core sampler for the last time (probably).